Aperte o play e bons estudos!

linha-ondulada

Para conseguir ouvir a música, toque no botão abaixo.
Você precisará ter o app do Spotify instalado.

Para conseguir ouvir a música toda, você precisará do Spotify Premium
e fazer login sua conta. Após isso, recarregue a página.
Caso não tenha o Spotify Premium, ouça clicando aqui.

Quando achar uma palavra sublinhada, dê uma olhada no Glossário de Estudos no final da letra.

Palavras entre *asteriscos* são palavras que não estão na letra original, mas adicionamos lá para que a frase fique com a gramática correta.

Palavras riscadas estão na letra original, porém dão um sentido incorreto à frase.

Original

Tradução

Livin' in a daydream

She said, "Love me like you paid me"

You know I'll be gone for so long

So give me all of your love, give me something to dream about

Vivendo em um devaneio

Ela disse, "Me ame como se me pagasse"

Você sabe que estarei fora por tanto tempo

Então me dê todo o seu amor, me dê algo para sonhar


Stay until the morning

'Cause, baby, loving you's the real thing

It just feels right

Fique até de manhã

Porque, querida, te amar é o que importa

Simplesmente parece a coisa certa


When you give me all of your love, give me something to dream about

(All of your love, give me something to dream about)

So give me all of your love, give me something to dream about

Quando você me dá todo o seu amor, me dá algo para sonhar

(Todo o seu amor, me dê algo para sonhar)

Então me dê todo o seu amor, me dê algo para sonhar


Livin' in a daydream (x3)

Give me all of your love, give me something to dream about

Vivendo em um devaneio (x3)

Me dê todo o seu amor, me dê algo para sonhar


Livin' in a daydream

Livin' in a daydream (it's alright)

Livin' in a daydream

Give me all of your love

Vivendo em um devaneio

Vivendo em um devaneio (está tudo bem)

Vivendo em um devaneio

Me dê todo o seu amor


Give me something to dream about (give me all of your love, ooh-ooh)

Give me all of your love

Give me something to dream about (ooh-ooh, it's alright, ooh-ooh)

Give me all of your love

Give me something to dream about (ow)

Me dê algo para sonhar (me dê todo o seu amor, ooh-ooh)

Me dê todo o seu amor

Me dê algo para sonhar (ooh-ooh, está tudo bem, ooh-ooh)

Me dê todo o seu amor

Me dê algo para sonhar (ow)

Glossário de Estudos

Livin'
Abreviação de “living”, que significa “vivendo”. É comum abreviar palavras terminadas em “-ing” para “-in’” na linguagem informal
I'll
Contração de “I will”
'Cause
Abreviação de “because”
You's
Contração de “you is”
It's
Contração de “it is”

Loosen Quiz

São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!

    Loosen Type

    São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!
    Lembre-se de responder conforme a letra da música!

    Loosen Chatter

    Ficou com alguma dúvida? Qual sua parte favorita da música?
    Tem alguma curiosidade que gostaria de compartilhar? Comente abaixo!
    Você precisará fazer para comentar, após isso,