Para conseguir ouvir a música, toque no botão abaixo.
Você precisará ter o app do
Spotify instalado.
Para conseguir ouvir a música toda, você precisará do Spotify
Premium
e fazer login
sua conta. Após isso,
recarregue a página.
Caso não tenha o Spotify Premium, ouça clicando
aqui.
Quando achar uma palavra sublinhada, dê uma
olhada no Glossário de Estudos no final da
letra.
Palavras entre *asteriscos* são palavras que não estão na letra original, mas adicionamos lá
para que
a frase fique com a gramática correta.
Palavras riscadas estão na letra original,
porém dão um sentido incorreto à frase.
Original
Tradução
Back before I said goodbye
Just as the first day turned to night
Just as the concrete turned to dust
And the steel turned into rust
De volta, antes de eu dizer adeus
Assim que o primeiro dia se tornou noite
Assim que o concreto se tornou pó
E o aço se tornou ferrugem
All I could think was a new way to dig through the damage
Couldn’t think of a way to get through this
Now I see you taking advantage
And I find another reason to do this
Tudo que eu podia pensar era uma nova maneira de cavar através dos danos
Não conseguia pensar em uma maneira de superar isso
Agora eu vejo você se aproveitando
E eu encontro outro motivo para fazer isso
I’m digging us a hole to travel through
I wanna find a way to rattle you
You wanna try to hear the thunder hit?
You're gonna have to follow me under it
Eu estou cavando um buraco para viajarmos por ele
Eu quero encontrar uma maneira de te abalar
Você quer tentar ouvir o trovão?
Você vai ter que me seguir por baixo dele
Let go, it’s begun
Close your eyes, I'm not done
Breathe a word and waste your breath
And keep it up 'til there’s nothing left
Solte-se, começou
Feche os olhos, eu não terminei
Diga uma palavra e desperdice seu fôlego
E continue até não sobrar nada
Now that I said goodbye
Just as the darkness turned to light
Just as the next light turns to day
And the world gets underway
Agora que eu disse adeus
Assim que a escuridão se tornou luz
Assim que a próxima luz se tornou dia
E o mundo entra em ação
All I can see is the anticipation
Waiting to take this out on the wind and the raindrops
And I waited patiently, taking it in
Ready for the first of the face-offs
Tudo o que eu posso ver é a antecipação
Esperando para levar isso para o vento e as gotas de chuva
E eu esperei pacientemente, absorvendo tudo
Pronto para o primeiro dos confrontos
I'm digging us a hole to travel through
I wanna find a way to rattle you
You wanna try to hear the thunder hit?
You're gonna have to follow me under it
Eu estou cavando um buraco para viajarmos por ele
Eu quero encontrar uma maneira de te abalar
Você quer tentar ouvir o trovão?
Você vai ter que me seguir por baixo dele
Let go, it's begun
Close your eyes, I'm not done
Breathe a word and waste your breath
And keep it up 'til there's nothing left
Solte-se, começou
Feche os olhos, eu não terminei
Diga uma palavra e desperdice seu fôlego
E continue até não sobrar nada
Glossário de Estudos
Loosen Quiz
São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!
Loosen Type
São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte,
friend!
Lembre-se de responder conforme a letra da música!