Para conseguir ouvir a música, toque no botão abaixo.
Você precisará ter o app do
Spotify instalado.
Para conseguir ouvir a música toda, você precisará do
Spotify
Premium
e fazer login
sua conta. Após isso,
recarregue a página.
Caso não tenha o Spotify Premium, ouça clicando
aqui.
Quando achar uma palavra sublinhada, dê uma
olhada no Glossário de Estudos no final da
letra.
Palavras entre *asteriscos* são palavras que não estão na letra original, mas adicionamos lá
para que
a frase fique com a gramática correta.
Palavras riscadas estão na letra original,
porém dão um sentido incorreto à frase.
Original
Tradução
Shadows of a closing door
No hope even in my dreams
And my heart was a losing war
But you came in peace
Sombras de uma porta que se fecha
Sem esperança mesmo nos meus sonhos
E meu coração era uma guerra perdida
Mas você veio em paz
In my mind, I was running out of time
Counting hours
In the night, I was looking for a sign
Then I found you
Na minha mente, eu estava ficando sem tempo
Contando as horas
Na noite, eu estava procurando por um sinal
Então eu te encontrei
You’re the sunlight in the falling rain
You're the fire when it’s cold and grey
Feel like summer on a winter's day
You're my shelter in a hurricane
Você é a luz do sol na chuva que cai
Você é o fogo quando está frio e cinza
Parece verão em um dia de inverno
Você é meu abrigo em um furacão
Feel like summer on a winter's day
You're my shelter in a hurricane (x2)
Parece verão em um dia de inverno
Você é meu abrigo em um furacão (x2)
It's so cold on the other side
It's so dark but you still can't hide
And I know that I have to go through it all
To find a missing piece
É tão frio do outro lado
É tão escuro, mas você ainda não pode se esconder
E eu sei que tenho que passar por tudo isso
Para encontrar uma peça que falta
In my mind, I was running out of time
Counting hours
In the night, I was looking for a sign
Then I found you
Na minha mente, eu estava ficando sem tempo
Contando as horas
Na noite, eu estava procurando por um sinal
Então eu te encontrei
You're the sunlight in the falling rain
You're the fire when it's cold and grey
Feel like summer on a winter's day
You're my shelter in a hurricane
Você é a luz do sol na chuva que cai
Você é o fogo quando está frio e cinza
Parece verão em um dia de inverno
Você é meu abrigo em um furacão
Feel like summer on a winter's day
You're my shelter in a hurricane
(x2)
Parece verão em um dia de inverno
Você é meu abrigo em um furacão (x2)
(x2)
You're my shelter in a hurricane
Você é meu abrigo em um furacão
Feel like summer on a winter's day
You're my shelter in a hurricane
Parece verão em um dia de inverno
Você é meu abrigo em um furacão
Glossário de Estudos
Loosen Quiz
São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa sorte, friend!
Loosen Type
São 7 questões, acerte pelo menos 5 para passar, boa
sorte, friend!
Lembre-se de responder conforme a letra da música!